Isus a făcut două miracole de înmulțire a pâinii: în una din ele a hrănit 5.000 de oameni, în alta 4.000. Totuși, ucenicii săi, care au fost martori la amândouă ospețe se îngrijorau de coșurile goale. Isus i-a certat: „Tot nu pricepeți și tot nu înțelegeți? Aveți inima împietrită? Nu vă aduceți aminte deloc? (Marcu 8:17,18)
Memoria scurtă împietrește inima. Notează-ți atent binecuvântările lui Dumnezeu. Declară împreună cu David: „Și eu voi nădăjdui pururea, Te voi lăuda tot mai mult. Gura mea va vesti, zi de zi, dreptatea și mântuirea Ta, căci nu-i cunosc marginile (Psalmul 71:14-15).
Contabilizează bunătatea lui Dumnezeu. Meditează la ele. El te-a hrănit, te-a condus și ți-a câștigat încrederea. Adu-ți aminte ce a făcut Dumnezeu pentru tine.
traducere: Marius Zărnescu
4 comments
Comments feed for this article
11/11/2009 la 16:35
catalina duchi
Aceste devotionale sunt o sursa de mare binecuvantare pentru mine. Domnul sa va binecuvanteze !
11/11/2009 la 18:39
Marius Zărnescu
Slava Domnului. In ultima vreme nu am mai avut timpul necesar sa mai traduc, insa promit sa reiau ceea ce am inceput. Este o incurajare sa stiu asta.
12/11/2009 la 15:35
catalina duchi
Nici nu va imaginati cat de mult m-am bucurat ca exista cineva care sa traduca cele scrise de Max Lucado. Am citit toate cartile aparute la editura Kerigma scrise de catre el, care e numit ”pastorul Americii ” si imi doream sa mai citesc . Asa ca va incurajez sa va faceti timp sa mai traduceti si va multumesc anticipat si Domnul sa va binecuvanteze !
12/11/2009 la 16:30
Marius Zărnescu
Ma bucur pentru tine Catalina. Domnul sa te binecuvanteze. Asa am sa fac. Slava Lui!