Franz Kafka, 1 , Opere Complete.Editura Univers, Bucuresti, 1996.
Cand Gregor Samsa se trezi intr-o dimineata din vise nelinistite, se regasi in patul sau metamorfozat intr-un gandac urias. p.64
Rana grava a lui Gregor, de pe urma careia el suferi mai bine de o luna de zile- si marul ii ramasese, pentru ca nimeni nu indraznise sa-l ia de acolo, infipt in carnea lui ca o aducere aminte vizibila- paru sa-i fi amintit chiar si tatalui ca Gregor, in ciuda infatisarii sale actuale atat de intristatoare si dezgustatoare, era mai departe un membru al familiei, ca nu trebuia tratat ca un dusman, ci ca unul fata de care era o datorie de familie sa-si infranga repulsia si sa-l rabde acolo, nimic altceva decat sa-l rabde. p. 94,95
Marius Zarnescu 